La Comisión que se crea estará facultada para requerir de los organismos públicos, instituciones y establecimientos privados la información necesaria para el cumplimiento de sus cometidos.