ENMIENDA AL ACUERDO SUSCRITO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, A TRAVES DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Y EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y LA ORGANIZACION INTERNACIONAL PARA LAS MIGRACIONES (OIM) RELATIVO AL FORTALECIMIENTO DE LA COMISION DE REFUGIADOS
Aprobado/a por: Resolución Nº 674/020 de 29/06/2020 numeral 1.
Código de proyecto OIM: |
RE.0324 |
Código de autorización /CheckliSt LEG: |
CHECKLIST-URY/FURY/URY/TP/April2020 (Amendment 3) |
Enmienda al
Acuerdo suscrito entre el Gobierno de la República Oriental del Uruguay, a
través de la Presidencia de la República y el Ministerio de Relaciones
Exteriores, y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM),
relativo al Fortalecimiento de la Comisión de Refugiados
Preámbulo
La Organización Internacional para la Migraciones ("OIM"), el Gobierno de la República Orienta] del Uruguay a través de Presidencia de la República (el "Contribuyente"), y el Ministerio de Relaciones Exteriores (en adelante el "Coordinador y Articulador"), quienes también se denominarán individualmente como una "Parte" y conjuntamente como las "Partes", han concluido un Acuerdo relativo al fortalecimiento de la Comisión de Refugiados el 29 de mayo de 2017 (en adelante el "Acuerdo").
Las Partes desean enmendar el Acuerdo de la siguiente manera:
1. La Cláusula 3.1. del Acuerdo, se eliminará y reemplazará por el
siguiente texto:
"La duración del Proyecto se extenderá desde la firma del presente
Acuerdo y por un plazo de cuarenta y ocho meses"
El resto de la cláusula queda inalterado
2. El resto de los términos y condiciones del Acuerdo permanecen en
vigor.
3. Nada de los dispuestos en el Acuerdo y en su Enmienda afectará a los
privilegios e inmunidades de que goza OIM en su calidad de
organización intergubernamental.
4. La presente enmienda entrará en vigor en la fecha de la última firma
de las Partes.
Firmado por triplicado en español, en la fecha y lugar indicados a continuación:
Por y en nombre de |
Por y en nombre de |
Presidencia de la República |
Organización Internacional |
|
para las Migraciones (OIM) |
|
|
-------------------- |
----------------------- |
Rodrigo Ferrés |
Tanja Pacifico |
Prosecretario |
Jefa de Misión en Uruguay |
|
|
---- de ----------- de 2020 |
----- de ----------------de 2020 |
Por y en nombre de
Ministerio de Relaciones Exteriores
Ernesto Talvi
Ministro de Relaciones Exteriores
------ de ------------- de 2020
Ayuda