Documento original

PODER EJECUTIVO
MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
DIRECCIÓN NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL E INFRAESTRUCTURA AERONÁUTICA - DI.N.A.C.I.A.

8

   Sin perjuicio de lo dispuesto en el numeral anterior, adicionalmente para nuestro país en la materia específica y al mismo nivel reglamentario se incorporan las siguientes disposiciones:

   (A) CERTIFICADO DE MATRICULA - Formato
   La DINACIA emitirá un Certificado de Matrícula el cual deberá ajustarse al siguiente formato en idioma español e inglés. 
   "Ver información adicional en el Diario Oficial impreso o en la imagen electrónica del mismo."





REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY


DIRECCIÓN NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL E INFRAESTRUCTURA AERONÁUTICA 





   CERTIFICADO DE MATRÍCULA


   (Certificate of Matriculation)


1-  Marca de nacionalidad, o marca común  y marca de matrícula
(National mark or common mark and matriculation mark)
..........................................................
..........................................................
2-   Fabricante y designación de la aeronave dada por el fabricante
(Manufacturer and aircraft designation by the manufacturer)
.............................................................................................
.............................................................................................

3-   Número de Serie de la aeronave (Aircraft Serial Number)
...........................................................
...........................................................


4-Nombre del Titular:.......................................................................................................................................................................................
(Owner Name)


5-Domicilio del Titular:......................................................................................................................................................................................
(Owner Address)


6-  Se certifica por el presente que la aeronave arriba descrita ha sido debidamente inscrita en el Registro Nacional de Aeronaves de conformidad con el Convenio de Aviación Civil Internacional de fecha 7 de diciembre de 1944 y con lo dispuesto en el Decreto-Ley N° 14.305 de 29/11/1974, modificativas y concordantes....................................................................................................................................................................


(It is hereby certified that the above described aircraft has been properly registered in the National Registry of Aircraft in accordance with the International Civil Aviation Convention dated from 7th December 1944 and according to Law N° 14.305 dated from 29th  Nov. 1974, modifying and concordant.)


Firma Escribano...........................................................................................................................................................
(Notary Sign)


   Fecha de Expedición.....................................................................................................................................................................................
(Date of expedition)


   Inscripta con el Numero..............al folio ................ del Libro .................en Sección.....................................................................
(Inscripted with number)                           (Page)                              (Book)                   (Section)
..................................................................................................................................................................................................................

                                 

Ayuda