Fecha de Publicación: 20/11/2002
Página: 509-A
Carilla: 21

MINISTERIO DE TURISMO

Resolución 1.897/002

Declárase amparado al Decreto 124/001 al proyecto de inversión presentado 
por la firma COLONIA NATURAL S.A.
(3.427*R)

MINISTERIO DE TURISMO
 MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

                                       Montevideo, 14 de noviembre de 2002
                                                                          
VISTO: La Resolución de los Ministros de Turismo y de Economía y Finanzas 
de fecha 10 de agosto de 1998 por la que se declaró de Interés Nacional 
el proyecto de inversión presentado por la empresa COLONIA NATURAL S.A., 
para la construcción del hotel denominado "Real de San Carlos, Golf, Spa 
y Hotel".

RESULTANDO: Que el proyecto mencionado se encuentra en etapa de 
ejecución.

CONSIDERANDO: I) Que con fecha 14 de mayo de 2001 se presentó ante el 
Ministerio de Turismo la empresa COLONIA NATURAL S.A. solicitando 
ampararse en las disposiciones del Decreto Nº 124/001 de 5 de abril de 
2001 conforme a lo establecido por el artículo 17 del mismo.

II) Que asimismo solicita prórroga del plazo de los beneficios otorgados 
por la Resolución de los Ministros de Turismo y de Economía y Finanzas de 
fecha 10 de agosto de 1998 y su modificativa de fecha 8 de marzo de 
2001.

III) Que el Decreto 124/001, prevé mayores beneficios a los ya otorgados 
al amparo del Dec. 291/995 del 2 de agosto de 1995.

IV) Que en tal virtud la empresa COLONIA NATURAL S.A. solicita ampararse 
a los beneficios otorgados por los incisos e., f. y g. del artículo 3º 
del Decreto Nº 124/01 de 5 de abril de 2001.

V) Que la Comisión de Aplicación creada por el artículo 12 de la Ley Nº 
16.906 de 7 de enero de 1998 y la Asesoría Técnica del Ministerio de 
Turismo consideran que corresponde acceder a lo solicitado.

ATENTO: A lo expuesto y a lo establecido en el Artículo 17 del Decreto 
124/001 del 5 de abril de 2001.

                      EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA                       
                                                                          
                                 RESUELVE                                 

1

 Declárase amparado al Decreto 124/001 del 5 de abril de 2001 al proyecto 
de inversión presentado por la firma COLONIA NATURAL S.A.-

2

 Autorízase a la empresa COLONIA NATURAL S.A. a usufructuar el beneficio 
previsto en el artículo 3º inciso e. del Decreto Nº 124/001, otorgamiento 
de un crédito por el Impuesto al Valor Agregado a la adquisición en plaza 
de los bienes de activo fijo destinados al equipamiento, cuyo listado 
obra anexo a la presente, por hasta un monto imponible de U$S 31.630 
(dólares americanos treinta y un mil seiscientos treinta).

3

 Autorízase a la empresa COLONIA NATURAL S.A. a usufructuar el beneficio 
previsto en el artículo 3º inciso f. del Decreto 124/001, exoneración del 
Impuesto al Valor Agregado a las importaciones de bienes destinados al 
equipamiento, cuyo listado obra anexo a la presente, por hasta un monto 
imponible de U$S 2:933.760 (dólares americanos dos millones novecientos 
treinta y tres mil setecientos sesenta).

4

 Autorízase a la empresa COLONIA NATURAL S.A. a usufructuar el beneficio 
previsto en el artículo 3º inciso g. del Decreto Nº 124/001, exoneración 
del 50% de todos los tributos que graven las importaciones de bienes de 
activo fijo destinados al equipamiento, por hasta un monto imponible de 
U$S 2:933.760 (dólares americanos dos millones novecientos treinta y tres 
mil setecientos sesenta) y a los materiales y bienes de obra civil e 
infraestructura por hasta un monto imponible de U$S 5:996.716 (dólares 
americanos cinco millones novecientos noventa y seis mil setecientos 
dieciséis), que será aplicable de la siguiente manera: U$S 3:298.194 
(tres millones doscientos noventa y ocho mil ciento noventa y cuatro) a 
los ejercicios fiscales comprendidos entre el 18/04/01 y el 30/06/04 y 
U$S 2:698.522 (dólares americanos dos millones seiscientos noventa y ocho 
mil quinientos veintidós) a los ejercicios fiscales comprendidos entre el 
1º/07/04 y el 30/06/07.

5

 Modifícase el numeral 1) de la Resolución de los Ministros de Turismo y 
de Economía y Finanzas de fecha 8 de marzo de 2001 que quedarán 
redactados de la siguiente forma: "3) Autorízase a la empresa COLONIA 
NATURAL S.A. (Complejo Turístico Real de San Carlos Spa, Golf y Hotel) a 
usufructuar las exoneraciones previstas en el artículo 3º Inciso 1º del 
Decreto Nº 291/95 (otorgamiento de un crédito por el Impuesto al Valor 
Agregado incluido en las adquisiciones en plaza de bienes y servicios 
destinados a la construcción, mejora o ampliación -infraestructura y obra 
civil-) por hasta la suma de U$S 10:871.684 (diez millones ochocientos 
setenta y un mil seiscientos ochenta y cuatro), que será aplicable de la 
siguiente manera: U$S 5:979.427 (dólares americanos cinco millones 
novecientos setenta y nueve mil cuatrocientos veintisiete) a los 
ejercicios fiscales comprendidos entre el 1º/01/98 y el 30/06/04 y U$S 
4:892.257 (cuatro millones ochocientos noventa y dos mil doscientos 
cincuenta y siete) a los ejercicios fiscales comprendidos entre el 
1º/07/04 y el 30/06/07". "4) Autorízase a la empresa COLONIA NATURAL S.A. 
(Complejo Turístico Real de San Carlos Spa, Golf y Hotel) a usufructuar 
las exoneraciones previstas en el artículo 3º Inciso 2º del Decreto Nº 
291/95 (exoneración del Impuesto al Valor Agregado en la importación de 
bienes destinados a la construcción, infraestructura y obra civil) en 
relación a los siguientes bienes: estructura, contrapisos y carpetas, 
zócalos, revestimientos para pisos y paredes, mampostería, cubiertas, 
carpintería: de madera, metálica y herrería, cristales y espejos, 
instalaciones: eléctricas, sanitaria, gas e incendio, aire acondicionado 
y ascensores y por hasta la suma de U$S 5:996.716 (dólares americanos 
cinco millones novecientos noventa y seis mil setecientos dieciséis), que 
será aplicable de la siguiente manera: U$S 3:298.194 (tres millones 
doscientos noventa y ocho mil ciento noventa y cuatro) a los ejercicios 
fiscales comprendidos entre el 1º/01/98 y el 30/06/04 y U$S 2:698.522 
(dólares americanos dos millones seiscientos noventa y ocho mil 
quinientos veintidós) a los ejercicios fiscales comprendidos entre el 
1º/07/04 y el 30/06/07". "5) Las exoneraciones previstas en los numerales 
precedentes y en los artículos 4º, 5º y 6º del Decreto Nº 291/95 serán 
aplicables exclusivamente a las inversiones realizadas entre el 1º/01/98 
y el 30/06/07".

6

 Vuelva al Ministerio de Turismo a sus efectos. BATLLE, JUAN BORDABERRY,
ALEJANDRO ATCHUGARRY.


                              EQUIPAMIENTO                                
                HOTEL REAL DE SAN CARLOS - COLONIA NATURAL                
                                                                          
     PLAZA                                                    Cant.
EQUIPAMIENTO AREA DE SERVICIOS
     Mostrador comedor personal                                 1
     Mostrador control                                          1
EQUIPAMIENTO GOLF HOUSE
     Barra                                                      1
EQUIPAMIENTO SPA
                             Salón de belleza
     Espejos                                                    3
     Barra bar                                                  1
     Mostrador recepción                                        1
EQUIPAMIENTO RESTAURANT
     Amoblamiento barra y self service                          1
     Barra con mesada
     Mostrador refrigerado     
     Fabricadora de hielo
     Refrigerador botellero
     Mantenedor de parrilla
     Equipo de self service para 3 platos
     calientes y 2 platos fríos
     Lobby bar
     Barra/mostrador con heladera                               1
EQUIPAMIENTO COMPLEMENTARIO
     Mueble Front-Desk                                          1
EQUIPAMIENTO NATATORIO
     Barra bar                                                  1

     IMPORTADO                                                Cant
EQUIPAMIENTO LAVANDERIA
     Lavacentrifuga alta velocidad                              5
     Secador rotativo                                           2
     Planchadora secadora mural a gas                           2
EQUIPAMIENTO AREA DE SERVICIOS
     Escritorios oficinas                                      10
     Butacas oficinas                                          10
     Sillas oficinas                                           20
     Ficheros y muebles oficinas                               14
     Mesas comedor personal                                    30
     Sillas comedor personal                                   80
     Computadoras e impresoras oficinas                         2
     Computadoras áreas de control                              4
     Calculadora oficina                                        2
     Fax oficina                                                1
     Copiadora oficina                                          1
     Secamanos                                                  2
     Guardarropa lockers                                       120
     Heladera mostrador                                         1
     Cafetera industrial                                        1
     Calienta fuentes                                           6
EQUIPAMIENTO PLANTA HABITACIONES
     Dressoires                                                20
     Apoya valijas                                             200
     Sillones                                                  60
     Butacas                                                   264
     Escritorios                                               200
     Mesas directorio                                           8
     Sillón con apoya pie                                      200
     Cabeceros                                                 312
     Mesas de luz                                              288
     Mesas ratonas                                             216
     Frigo-bar                                                 216
     Cofres de seguridad                                       200
     Televisores 21" y 34"                                     216
     Mueble porta TV cómoda                                    216
     Sommier y colchón con ruedas (120*200)                    224
     Sommier y colchón con ruedas (180*200)                    88
     Almohadas                                                 592
     Secadores de pelo                                         200
     Cortina liviana                                          2000 m.
     Cortina pesada género con black out                      2000 m.
     Cenefa con riel para cortina                              200
     Ventiladores de techo                                     200
     Radio reloj                                               200
     Alfombramiento habitaciones                              6000 m2
     Alfombramiento palliers                                   670 m2
     Cubre-sommier                                             312
CENTRO DE CONVENCIONES Y SOCIALES Y BUSSINES CENTER
     Sillas apilables                                          600
     Mesas plegables                                           80
     Carro para silla                                           2
     Fax                                                        2
     Copiadora                                                  2
     Computadoras e impresoras                                  8
     Auxiliar mesas de apoyo                                    6
     Juego de 6 sillones con 2 mesas ratonas                    1
     Mesas directorio                                           3
     Sillones tapizados                                        34
     Escritorios                                                3
     Sillón respaldo giratorio                                  1
     Butacas                                                    3
     Sillas giratorias                                         12
     Biblioteca                                                 2
     Archivos                                                   4
     Televisores 29"                                            2
     Videos grabadores                                          2
     Proyector de video                                         2
     Pantallas de proyección                                    2
     Cortinados salas                                         106 m.
     Iluminación cenital                                       250
     Alfombramiento de sala principal, de reunión y
     palieres de circulación                                  620 m2
EQUIPAMIENTO GOLF HOUSE
     Secamanos                                                  4
     Mesas                                                     10
     Sillas                                                    42
     Escritorio                                                 2
     Computadora-Impresora                                      2
     Archivos                                                   2
     Teléfono inalámbrico                                       1
     Cafetera express                                           2
     Televisor                                                  1
     Heladera vertical                                          1
                                   Galería
     Mesas                                                     10
     Sillas                                                    40
     Sombrillas                                                10
EQUIPAMIENTO SPA
     Camillas                                                   8
     Sillas                                                     8
     Camilla p/tratamiento de belleza y masajes                 1
     Camilla p/tratamientos húmedos                             2
     Camilla articulada eléctrica                               3
     Silla articulada                                           2
                               Hidroterapia
     Duchador de 7 cabezas c/bomba de agua
     y mezcladora                                               1
     Tina de inmersión programable                              1
     Tina de inmersión p/tratamiento de vapor                   1
                                Gimnasio
     Cintas trotadoras                                          3
     Bicicletas                                                 3
     Escalador de movimiento elipsoidal                         2
     Escalador                                                  2
     Equipo p/elongación, estiramientos                         2
     Remo ergonométrico                                         1
     Equipo de ejercicios varios                                2
     Pesas y accesorios                                         1
                           Salón de belleza
     Secadores de pie y mano                                   15
     Sillas coiffeur                                            5
     Percheros                                                  3
     Lockers                                                   80
     Cortinas especiales tipo roler                           72 m.
     Reposeras                                                 15
     Mesas de apoyo                                            18
     Heladera bajo mostrador                                    1
     Mesas                                                      4
     Sillas con apoya brazos                                   16
     Televisor                                                  2
     Equipo música funcional                                    1
     Computadora, impresora                                     2
     Sillones                                                   8
EQUIPAMIENTO RESTAURANT
     Mesas                                                     70
     Sillones                                                   8
     Mesas ratonas                                              2
     Mesas galería                                             10
     Sillas galería c/apoya brazos                             40
     Sillas                                                    280
     Computadora e impresora                                    2
                                  Lobby bar
     Mesas                                                     13
     Sillas                                                    52
     Sillas p/barra                                            13
                                   Terraza
     Mesas                                                     12
     Sillas c/apoya brazos                                     48
     Sombrillas                                                 6
     Cortinados                                               200 m.
ARTEFACTOS ELECTRICOS
     Aplique de pared                                          252
     Downlight de embutir                                      789
     Regleta p/tubo fluorescentes                              564
     Luminaria de adosar                                       406
     Bañador de pared de embutir                               20
     Bañador de pared de adosar                                20
     Luminaria subacuática de embutir                           8
     Luminaria de embutir                                      62
     Luminaria lineal                                          50
     Araña                                                     34
     Poste c/faroles coloniales                                14
     Fibra óptica de emisión lateral
                                Iluminadores                    6
                                fibra óptica                  180 m.
     Proyector                                                 76
     Farol colonial                                            44
     Lámpara de pie                                            118
     Lámpara de mesa                                           120
EQUIPAMIENTO ESPACIO COMUNES Y SERVICIO
     Equipo p/lavado de cristales                               1
     Carro mucamas                                             16
     Carro valijero valet (porta maletas)                       5
     Televisor lobby                                            1
     Equipo de audio                                            2
     Base e intercomunicador                                   15
     Carro room service                                        40
     Mesa apoyo                                                20
     Teléfono inalámbrico                                      10
     Limpiadora de alfombras industrial                        12
     Aspiradora industrial                                     12
     Enceradora industrial                                     10
     Máquina magnética para llaves                              2
     Amplificador música y busca personas                       2
     Máquina fabricadora de hielo                              10
     Máquina de café express                                    3
     Grupo electrógeno                                          1
     Teléfono inteligente                                      670
     Central telefónica                                         1
     Piano de cola                                              1
     Transformadores                                            4
EQUIPAMIENTO LOBBY
     Sillón                                                    20
     Mesa ratona                                                4
     Mesa de apoyo                                              4
     Carpetas (alfombras)                                       4
     Dresoires                                                  3
EQUIPAMIENTO GOLF
                        Maquinarias y accesorios
     Cortadora de quíntuple de fairways                         1
     Lomera triple profesional                                  2
     Greenera manual                                            3
     Carro de golf                                             30
     Triple greenera                                            1
     Cortadora de rough frontal                                 1
     Cortadora vertical para green                              1
     Máquina para hacer hoyos                                   2
     Máquina afiladora                                          1
     Bordeadoras                                                6
     Máquina flotante a colchón de aire                         2
     Rastrillo bunker                                           1
     Máquina top pressing para green                            1
     Set de accesorios para cancha                              1
EQUIPAMIENTO NATATORIO
     Reposera                                                  70
     Mesa de apoyo                                             30
     Sombrilla                                                 40
     Sillón                                                    30
     Silla p/barra                                             10
     Heladera bajo mesada                                       1
     Máquina de café                                            1
EQUIPAMIENTO GASTRONOMICO GRAL. DEL PROYECTO
     Mesa carro room service                                    5
     Refrigerador gastronómico                                  2
     Estante simple de amurar                                  19
     Maquina café automática                                    4
     Anafe modular a gas                                        4
     Tostador                                                   2
     Campana mural con filtros y central                        5
     Mostrador refrigerado                                      9
     Estante doble con estructura                               2
     Conservadora de helados                                    2
     Estante simple con estructura                              1
     Freidora                                                   2
     Horno mixto conv/vapor                                     2
     Cuccipasta                                                 1
     Cocina modular a gas                                       2
     Salamandra estante móvil                                   1
     Rack para horno                                            1
     Estante inclinado para canastos                            1
     Recipiente p/residuos                                      3
     Duchador agujero mesa                                      1
     Lavavajilla                                                1
     Carros-porta platos/racks                                  7
     Porta cajones                                              1
     Reja estante                                               2
     Repisas                                                   23
     Abatidor de temperatura p/comida                           1
     Funda térmica para rack                                    4
     Estructura portaplatos                                     4
     Fabricadora de hielo                                       3
     Mostrador refrigerado botellero                            4
     Parrilla al carbón                                         1
     Mantenedor de parrilla                                     1
     Rack alto                                                  1
     Horno convector                                            2
     Batidora                                                   1
     Plato frío sin gabinete sin fuentes                        2
     Estantería p/vinos                                         1
     Pallet de aluminio                                         3
     Estantería Metromax                                        6
     Cortadora de fiambre                                       1
     Picadora de carne                                          1
     Pelapapas eléctrico                                        1
     Dispenser para autoservicio                                1
     Mostrador refrigerado autoservicio plato frío              2
     Media cúpula curvee                                        3
     Deslizador de bandejas                                     3
     Lunchonette a gas                                          1
     Licuadora                                                  1
     Cafetera                                                   2
     Heladera p/vidrio                                          1




Ayuda